Psalms 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt pak na tu savupam, de ſi ti taku miloſtiu: Moje ſerce ſe veſſely, de ti taku rad pomagaſh: Ieſt hozhem GOSPVDV pejti, de je on meni taku dobru ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
prepeval bom GOSPODU, ker mi je storil dobro.
Slovenian EKU
Jaz pa zaupam v tvoje usmiljenje; moje srce naj se raduje tvoje pomoči; naj pojem Gospodu, ki mi je storil dobro.
Slovenian SSP
Jaz pa zaupam v tvojo dobroto, moje srce se raduje, ker si me rešil. Peti hočem Gospodu, ker mi je povrnil dobro.