Psalms 132:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt nezhem v'Vtto moje hiſhe pojti, ni na lego moje poſtele lezhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne pojdem v hiše svoje šator, ne stopim na posteljo ležišča svojega,
Slovenian EKU
»Ne pojdem v stanovanje svoje hiše, ne stopim na ležišče svoje postelje;
Slovenian SSP
»Ne bom stopil v šotor svoje hiše, ne bom se povzpel na ležišče svoje postelje,