Psalms 135:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu je puſtil ſvoje zajhne inu zhudeſſa priti zhes tebe Egypt, zhes Pharaona inu zhes vſe njegove Hlapze.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Poslal je znamenja in čuda v sredo tvojo, Egipt, zoper Faraona in vse hlapce njegove.
Slovenian EKU
naredil je znamenja in čudeže v tebi, Egipt, zoper faraona in vse njegove hlapce.
Slovenian SSP
Poslal je znamenja in čudeže, v tvoji sredi, Egipt, proti faraonu in vsem njegovim služabnikom.