Psalms 136:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj on je smiſlil na nas, kadar ſmo bily doli potlazheni: Sakaj njegova dobruta tèrpy vekoma.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ki se nas je spomnil v ponižanju našem, ker vekomaj traja milost njegova.
Slovenian EKU
Ki se nas je spomnil v našem ponižanju, ker vekomaj traja njegovo usmiljenje.
Slovenian SSP
ki se nas je spomnil v naši nizkosti, ker na veke traja njegova dobrota;