Psalms 137:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti resvalena Babelſka Hzhi, dobru je timu, kateri tebi povèrne, kakòr ſi ti nam ſturila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O hči babilonska, boš pokončana; blagor mu, kdor ti povrne tisto, kar si nam storila!Blagor mu, kdor zgrabi in razbije otroke tvoje ob skalo.
Slovenian EKU
Hči babilonska, pustošnica, blagor mu, ki ti povrne zlo, ki si nam ga storila!
Slovenian SSP
Hči babilonska, uničevalka, blagor mu, ki ti poplača tvoje dejanje, ki si nam ga storila!