Psalms 138:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Davidou. IEſt sahvalim tebe is celiga ſerza: Pred Boguvi hozhem jeſt tebi h'valo pejti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Psalm Davidov. Hvalil te bom iz vsega srca svojega, vpričo oblastev ti bom psalme prepeval.
Slovenian EKU
Davidov. Slavil te bom, Gospod, z vsem srcem, ker si slišal besede mojih ust; vpričo angelov ti bom prepeval,
Slovenian SSP
Davidov psalm. Zahvaljujem se ti z vsem svojim srcem, vpričo angelov ti prepevam.