Psalms 138:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj, GOSPVD je viſſok, inu gleda na tu niſku, inu on sna tiga offèrtniga od dalezh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti vzvišen je GOSPOD, vendar gleda na nizkega, a prevzetnega spozna oddaleč.
Slovenian EKU
res, vzvišen je Gospod in se ozira na ponižnega, prevzetnega pa gleda od daleč.
Slovenian SSP
Zakaj Gospod je vzvišen in vidi nizkega, ošabnega pa spozna od daleč.