Psalms 139:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu pogledaj aku ſim jeſt na hudim poti, inu vodi mene po vezhnim poti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in glej, hodim li po potu, ki pelje v trpljenje, in vodi me po večnem potu.
Slovenian EKU
In glej, da po slabi poti ne hodim; in vodi me po poti večnosti.
Slovenian SSP
Poglej, ali je pri meni pot bridkosti, in vodi me po večni poti!