Psalms 139:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj pole, obene beſſede nej na moim Iesiki, De bi ti GOSPVD vſiga nevejdil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko ni še beseda na jeziku mojem, glej, GOSPOD, jo poznaš docela.
Slovenian EKU
Ko besede še ni na mojem jeziku, glej, Gospod, ti že vse veš;
Slovenian SSP
Zares, besede še ni na mojem jeziku, glej, ti, Gospod, si jo že spoznal v celoti.