Psalms 140:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
En hud jesik nebo nikuli ſrezhe imèl na Semli, en ſyln hud zhlovik bo pregnan inu okuli vèrshen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vem, da se bo GOSPOD potegnil za pravdo siromaku, za pravico potrebnim.Res, pravični bodo hvalili ime tvoje, pošteni bivali pred tvojim obličjem.
Slovenian EKU
Mož s hudobnim jezikom ne bo obstal v deželi, nasilnega človeka hipoma zadene hudo.
Slovenian SSP
Jezikač naj ne bo trden na zemlji, nasilnika naj hudobija prežene v prepad.