Psalms 140:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD, nedopuſti Neverniku, de bi po njegovi voli ſhlu, nedopèrnaſhaj njegoviga naprejvsetja, ony bi ſe ſicer prevseli, Sela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glave njih, ki me obdajajo – ustnic njih nadloga naj jih pokrije!
Slovenian EKU
Ne dovoljuj, Gospod, krivičnežu, kar si želi, ne daj, da se izpolnijo njegovi naklepi!
Slovenian SSP
Gospod, ne izpolni krivičnikove želje, njegovega naklepa; ne dopusti, da bi se dvignili.«