Psalms 141:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nyh Vuzheniki morajo doli pahneni biti zhes enu Pezhovje: Taku bodo tedaj moj Vuk ſliſhali, de je lubesniu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko popadajo raz skale njih sodniki, bodo poslušali besede moje, ker so prijetne.
Slovenian EKU
Njih knezi so bili vrženi med skale, slišali so, kako so mile moje besede.
Slovenian SSP
Vrženi so v skalnate roke svojih sodnikov, potem slišijo moje izreke, saj so bili prijetni.