Psalms 143:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt smiſlim na te pèrve zhaſſe, jeſt govorim od vſiga tvojga djanja, inu pravim od dell tvoih rok.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Spominjam se dni nekdanjih, premišljujem vse delo tvoje, dejanje tvojih rok preudarjam.
Slovenian EKU
Spominjam se davnih dni; razmišljam o vseh tvojih delih, delo tvojih rok preudarjam.
Slovenian SSP
Spominjam se dni od nekdaj, premišljam o vsem tvojem delovanju, o delu tvojih rok premišljujem.