Psalms 144:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Saj je zhlovik raunu kakòr niſhtèr: Njegou zhas gre tje, kakòr ena ſenza.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Človek je podoben dihu, dnevi njegovi so kakor mimogredočega senca.
Slovenian EKU
Človek je podoben dihu vetra, njegovi dnevi senci, ki preide.
Slovenian SSP
Človek je podoben hlapu, njegovi dnevi so kakor senca, ki izgine.