Psalms 146:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt hozhem GOSPVDA hvaliti, kakòr ſim dolgu shiu, inu mojmu Bogu hvalo pejti, dokler ſim tukaj.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Hvalil bom GOSPODA v življenju svojem, psalme prepeval Bogu svojemu, dokler bodem živ.
Slovenian EKU
Hvalil bom Gospoda vse svoje življenje, prepeval bom svojemu Bogu, dokler bom živ.
Slovenian SSP
Hvalil bom Gospoda v svojem življenju, igral bom svojemu Bogu, dokler bom bival.