Psalms 146:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj zhlovezhki Duh mora prozh pojti, inu on mora supet h'pàrſti poſtati: Taiſtikrat je sgublenu vſe njegovu naprej vsetje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Duh njegov izide, pa se povrne v prah svoj, isti dan minejo vse misli njegove.
Slovenian EKU
izdihne, se povrne v svojo zemljo, in propadejo njegovi načrti.
Slovenian SSP
Ko njegov duh odide, se vrne v svojo zemljo, tisti dan propadejo njegovi načrti.