Psalms 146:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD obaruje te ptuje, inu Sirote, inu Vduve ohrani, inu nasaj obrazhuje teh pregreſhnikou pot.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD brani tujce, siroto in vdovo podpira, pot brezbožnih pa podira.Vladal bo GOSPOD vekomaj, Bog tvoj, o Sion, od roda do roda. Aleluja!
Slovenian EKU
Gospod varuje tujce; siroto in vdovo vzdržuje, naklepe grešnikov pa razdira.
Slovenian SSP
Gospod varuje tujce, podpira siroto in vdovo, pot krivičnikov pa izkrivlja.