Psalms 17:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ker kuli my gremo, tu nas ony obdadé: Ony ſvoje ozhy tjakaj obrazhajo, de bi nas na tla doli pahnili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pri vsakem koraku me že obstopajo, z očmi svojimi pazijo, da me pahnejo na tla.
Slovenian EKU
Moji sovražniki me že obkrožajo, svoje oči napenjajo, da bi me vrgli na tla,
Slovenian SSP
Našim korakom sledijo, zdaj me obkrožajo, svoje oči naprezajo, da bi me vrgli na tla.