Psalms 17:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Raunu kakòr en Leu, kateri shely rupati: Kakòr en mlad Leu, kateri v'Berlogi ſedy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Podoben je sovražnik moj levu, ki želi raztrgati, mlademu levu, ki čepi v skrivališču.
Slovenian EKU
podobni levu, ki zija za plenom, in leviču, ki ždi v skrivališču.
Slovenian SSP
Njegova podoba je kakor podoba leva, ki hlepi, da bi trgal, kakor mlad lev, ki preži v skrivališču.