Psalms 17:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt ſe obarujem v'tej Beſſedi tvoih uſtni, pred zhlovezhkimi delli, na potu tiga Rasbojnika.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gledé na dejanja ljudi, po besedi ustnic tvojih sem se čuval potov siloviteža.
Slovenian EKU
po navadi ljudi; po besedah tvojih ustnic sem se držal potov postave.
Slovenian SSP
Ob človeških dejanjih, po besedi tvojih ustnic, sem se varoval nasilnikovih poti.