Psalms 18:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On mene ſluſha s'pokornimi uſheſsi: Ia, ptujim otrokom nepojde supèr mene, kakòr bi hotéli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tujci so v strahu koprneli in pritrepetavali iz gradov svojih.
Slovenian EKU
na prvi sluh mi je bilo pokorno; dobrikali so se mi tujerodci;
Slovenian SSP
Brž ko slišijo z ušesi, so mi pokorni, sinovi tujcev se mi dobrikajo.