Psalms 19:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
GOSPODNI ſtrah je zhiſt, inu oſtane vekoma: GOSPODNIE praude ſo riſnizhne, cillu pravizhne.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
zaželjene bolj nego zlato, da, nego mnogo čistega zlata, in slajše nego med, nego samotok medeni.
Slovenian EKU
Gospodov strah je iskren, ostane na veke; Gospodovi odloki so resnični, vsi pravični obenem,
Slovenian SSP
Gospodov strah je čist, ostaja na veke; Gospodove sodbe so resnica, vse skupaj pravične.