Psalms 19:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Gdu saſtopi kuliku krat greſhi? odpuſti meni te ſkriune pregréhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi grehov iz prezaupnosti obvaruj služabnika svojega, da ne gospodujejo meni; tedaj bodem brez madeža in čist velike pregrehe.Prijetne naj bodo ust mojih besede in srca mojega premišljevanje pred teboj, o GOSPOD, skala moja in odrešenik moj!
Slovenian EKU
vendar, kdo bi mogel opaziti vse zablode? Očisti me meni prikritih!
Slovenian SSP
Kdo razume napake? Prikritih me očisti!