Psalms 19:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
GOSPODNIA Poſtava je popolnoma, inu Duſhe k'vejku pèrpraula. GOSPODNIE Prizhovanje je ſtanovitu, Inu onu te preproſte modre dela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
zapovedi GOSPODOVE so prave, razveseljujejo srce; povelje GOSPODOVO čisto, razsvetljuje oči;
Slovenian EKU
Gospodova postava je popolna, poživlja dušo; Gospodova odredba je zanesljiva, uči nevednega;
Slovenian SSP
Gospodova postava je popolna, poživlja dušo; Gospodovo pričevanje je zanesljivo, nevednega dela modrega.