Psalms 21:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj ony ſo miſlili tebi hudu ſturiti, Inu ſo ſvejte delali, katere neſo mogli dopèrneſti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ker ti jih zapodiš v beg, na tetive svoje položiš pšice in jih pomeriš njim v obraz.Vzdigni se, GOSPOD, v moči svoji; in peli bomo in s psalmi proslavljali hrabrost tvojo.
Slovenian EKU
Če kujejo zlo zoper tebe, če snujejo zvijače, ne bodo zmagali.
Slovenian SSP
Če nagibajo hudobijo nad te, snujejo hudoben načrt, ničesar ne bodo zmogli.