Psalms 22:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj ti ſi mene is moje Matere teleſſa isvlejkil: Ieſt ſim ſe na tebe saneſſel, ſhe tedaj, kadar ſim pèr moje Matere Seſcih bil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nate sem oprt od rojstva, od telesa matere moje si Bog moj mogočni ti.
Slovenian EKU
Da, ti si me vodil od materinega telesa, me zavaroval na materinih prsih.
Slovenian SSP
Zares, ti si me potegnil iz telesa, me varoval na prsih moje matere.