Psalms 22:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nebodi delezh od mene: Sakaj britkoſt je blisi: Sakaj nikogar nej kir bi pomagal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Obsuli so me junci mnogi, krepki junci basánski so me obstopili.
Slovenian EKU
Ne oddaljuj se od mene, ker sem v stiski; blizu mi bodi, ker ni pomočnika!
Slovenian SSP
Ne bodi daleč od mene, saj je stiska blizu, saj ni nikogar, ki bi pomagal.