Psalms 22:9 — Compare Translations

Slovenian 1584

Toshi on GOSPVDV, ta njemu pomagaj, Inu ga odtmi, aku ima dopadenje k'njemu.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Saj ti si, ki si me potegnil iz materinega telesa, vdahnil si mi upanje pri prsih matere moje.

Slovenian EKU

»Zaupal je v Gospoda, naj ga osvobodi, naj ga reši, če ga ima rad!«

Slovenian SSP

»Prepustil se je Gospodu, naj ga osvobodi, naj ga reši, saj ima z njim veselje.«