Psalms 25:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Obaruj mojo duſho inu me odréſhi, Nepuſti mene k'ſramoti biti: Sakaj jeſt ſe na tebe saneſſem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Varuj dušo mojo in reši me, ne pridem naj v sramoto, ker v tebi iščem zavetja.
Slovenian EKU
Varuj mojo dušo in me reši, naj ne bom osramočen, ker sem se k tebi zatekel!
Slovenian SSP
Varuj mojo dušo in me reši, naj ne bom osramočen, ker se zatekam k tebi.