Psalms 25:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vodi ti mene v'tvoji riſnici, inu vuzhi mene: Sakaj ti ſi ta Bug, kir meni pomaga, vſak dan jeſt na tebe zhakam.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vodi me, da hodim po resnici tvoji, in uči me, ker ti si Bog rešenja mojega, tebe čakam ves dan.
Slovenian EKU
Vôdi me v svoji resnici ter me uči, saj si ti Bog, moj rešitelj; in v tebe vedno upam!
Slovenian SSP
Vodi me v svoji resnici in me úči, saj si ti Bog moje rešitve; vate upam ves dan.