Psalms 30:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti ſi meni moje klagovanje v'enu rajanje premejnil: Ti ſi moj Shakel ſlejkèl, inu mene ſveſſeljem opaſſal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da ti prepeva slava moja in ne umolkne. GOSPOD, Bog moj, hvalil te bom vekomaj.
Slovenian EKU
Spremenil si moje žalovanje v rajanje, odpel mi raševnik in me opasal z veseljem;
Slovenian SSP
Moje žalovanje si mi spremenil v rajanje, odvezal si mi raševnik in me opasal z veseljem,