Psalms 30:7 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ieſt pak ſim djal, kadar je meni dobru ſhlu: Ieſt nebom nikuli vezh doli vèrshen.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

GOSPOD, po blagovoljnosti svoji si storil, da je trdno stala gora moja; ko si pa skril obličje svoje, sem bil izbegan.

Slovenian EKU

Jaz pa sem rekel v zaupanju v samega sebe: »Na veke ne bom omahnil.«

Slovenian SSP

Jaz pa sem rekel v svojem zadovoljstvu: »Ne bom omahnil na veke.«