Psalms 30:8 — Compare Translations

Slovenian 1584

Sakaj GOSPVD, ſkusi tvoje dobru dopadenje ſi ti mojo Gorro mozhno ſturil: Ampak kadar ſi ti tvoj obras ſkril, ſim ſe jeſt preſtraſhil.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

K tebi sem klical, GOSPOD, in GOSPODA sem milo prosil:

Slovenian EKU

Gospod, v svoji blagohotnosti si mi podelil čast in moč; ko pa si skril svoje obličje, sem bil zbegan.

Slovenian SSP

Gospod, v svoji dobrohotnosti si me postavil kot trdno goro; skril si svoje obličje, bil sem zmeden.