Psalms 31:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt moram od nyh veliku ſvarjen biti, de je ſtrah povſod okuli: Ony ſe vkup ſvejtujo supèr mene, inu mi miſlio shivot vseti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jaz pa upam v tebe, GOSPOD, govorim: Bog moj si ti.
Slovenian EKU
Slišal sem šepetanje mnogih, groza je povsod! Sestali so se zoper mene in mi mislili vzeti življenje.
Slovenian SSP
Da, slišim šušljanje mnogih, groza vsenaokrog; ko šušljajo skupaj zoper mene, premišljujejo, kako bi mi vzeli dušo.