Psalms 31:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Reſvejti tvoj obras zhes tvojga Hlapza: Pomagaj meni ſkusi tvojo dobruto.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD, naj ne pridem v sramoto, ker tebe kličem; osramočeni naj bodo brezbožni in molče naj gredo v pekel.
Slovenian EKU
Razjasni svoj obraz nad svojim hlapcem, reši me v svoji milosrčnosti!«
Slovenian SSP
Razjasni svoj obraz nad svojim služabnikom, odreši me v svoji dobroti.