Psalms 31:22 — Compare Translations

Slovenian 1584

Hvalen bodi GOSPVD, de je on meni eno zhudno dobruto iskasal, v'enim tèrdnim Méſti.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Jaz sem bil sicer rekel v malodušnosti svoji: Iztrebljen sem izpred oči tvojih. Vendar si slišal molitev mojih glas, ko sem k tebi vpil.

Slovenian EKU

Slavljen bodi, Gospod, ki mi je skazal svojo čudovito milosrčnost v utrjenem mestu.

Slovenian SSP

Slavljen naj bo Gospod, ker mi je izkazal čudovito dobroto v obleganem mestu.