Psalms 31:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Lubite GOSPVDA, vſi njegovi Svetniki: GOSPVD varuje te Vèrne, inu on obilnu povrazhuje, timu, kateri prevsetnu dela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Močni bodite in naj se vam ohrabri srce, vi vsi, ki čakate GOSPODA.
Slovenian EKU
Ljubite Gospoda, vsi njegovi sveti! Gospod varuje zveste, obilno pa vrača njim, ki ravnajo objestno.
Slovenian SSP
Ljubite Gospoda, vsi njegovi pobožni! Gospod čuva zveste, a vrača čez mero tistemu, ki ravna ošabno.