Psalms 31:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Nagni tvoja uſheſſa k'meni, hitru mi pomagaj: Bodi meni ena mozhna Skala, inu en Grad, de ti meni pomagaſh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti skala moja si in trdnjava moja, torej zavoljo imena svojega me vodi in me spremljaj.
Slovenian EKU
Nagni k meni svoje uho, hiti, da me rešiš! Bodi mi zavetna skala, utrjen grad, da me rešiš!
Slovenian SSP
Nagni k meni svoje uho, hitro me reši. Bodi mi utrjena skala, trdnjavska hiša, da me rešiš.