Psalms 32:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj ker ſim jeſt nje hotil samolzhati, ſo moje koſty ſahnile, ſkusi moje vſakdanje jokanje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko sem molčal, so perele kosti moje vsled stoka mojega po cele dneve.
Slovenian EKU
Dokler sem molčal, so usihale moje kosti zavoljo mojega neprestanega vzdihovanja.
Slovenian SSP
Ko sem molčal, so moje kosti postale krhke zaradi mojega vpitja ves dan,