Psalms 35:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD, koku dolgu hozheſh h'timu gledati? Odreſhi mojo Duſho is nyh divjanja, inu mojo ſamizo od téh mladih levou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gospod, doklej boš gledal? Reši dušo mojo njih pogube, mladih levov edino mojo.
Slovenian EKU
Gospod, doklej boš gledal? Iztrgaj mojo dušo iz njihovih pogub, moje življenje rjovečim levom!
Slovenian SSP
Gospod, doklej boš gledal? Daj, da se vrne moja duša iz njihovih pogub, izmed mladih levov moja edina!