Psalms 35:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vsami Shpejs, inu brani me supèr moje Preganjauce: Reci k'moji Duſhi: Ieſt ſim tvoja pomuzh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In potegni sulico in zapri pot njim, ki me preganjajo; reci duši moji: Jaz sem rešenje tvoje.
Slovenian EKU
Zavihti sulico in ustavi moje preganjalce, reci moji duši: »Jaz sem tvoja rešitev!«
Slovenian SSP
Zavihti sulico in kopje proti mojim preganjalcem! Reci moji duši: »Jaz sem tvoja rešitev.«