Psalms 37:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt ſim vidil eniga Nevernika, ta je bil mozhan, inu ſe je reſproſtiral, inu ſe selenil, kakòr ſe Lorberjevu drivu seleny.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Videl sem brezbožnika silovitega, in razprostiral se je kakor zeleneče drevo v domači zemlji.
Slovenian EKU
Videl sem hudobneža prevzetovati, razprostiral se je kakor košata cedra.
Slovenian SSP
Videl sem krivičnika nasilnega, razraščal se je kakor bujna mladika.