Psalms 38:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Moje ſerze trepezhe, moja muzh je mene sapuſtila, inu moih ozhy luzh nej pèr meni.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ljubljenci moji in prijatelji moji so stopili vstran zavoljo nadloge moje, in sorodniki moji stoje oddaleč.
Slovenian EKU
Srce mi trepeta, moja moč me je zapustila, celo luč mojih oči mi pojema.
Slovenian SSP
Srce mi razbija, moč me je zapustila, luč mojih oči, tudi te niso z mano.