Psalms 39:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony hodio, kakòr ena ſhema, inu ſi veliku nepridniga nepokoja delajo, Ony vkup ſpravlajo, inu nevejdo, komu ſpraulajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sedaj, česa naj pričakujem, o Gospod? Nada moja se ozira v te.
Slovenian EKU
le kot senca preide človek, le za prazen nič se vznemirja, kopiči, a ne ve, kdo bo pobral.
Slovenian SSP
Le kot podoba hodi mož okrog, za prazen nič hrumijo, kopiči, a ne ve, kdo bo pobiral.