Psalms 39:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Odréſhi mene od vſeh moih gréhou: Inu nepuſti mene Norzom k'ſhpotu biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Molčim, ne odprem ust svojih, ker ti si vse prav storil.
Slovenian EKU
Reši me vseh mojih hudobij, ne dajaj me neumnežu v zasramovanje!
Slovenian SSP
Vseh mojih pregreh me reši, ne izročaj me v sramotenje bedaku.