Psalms 40:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj jeſt ſim vbog inu reven, ali GOSPVD sa me ſkèrby: Ty ſi moj pomozhnik inu odreſhenik, moj Bug, neodlaſhaj.
Slovenian EKU
Jaz sem beden in ubog, ali Gospod skrbi zame. Ti si moj pomočnik in moj rešitelj, moj Bog, nikar se ne mudi!
Slovenian SSP
Jaz pa sem nesrečen in reven, a Gospod misli name. Ti si moja pomoč in moj osvoboditelj, moj Bog, nikar se ne mudi.