Psalms 40:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Offri inu Shpishni offri tebi nedopadeo: Ali úſheſſa ſi ti meni odpèrl, ti nezheſh ni Shganiga offra, ni offra sa gréh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj sem rekel: Glej, jaz grem – v zvitku knjige je pisano o meni;
Slovenian EKU
Klavnih in jedilnih daritev nisi hotel, ali ušesa si mi odprl. Žgalnih žrtev in daritev za greh nisi terjal;
Slovenian SSP
Nad klavnimi in jedilnimi daritvami nisi imel veselja, izoblikoval si mi ušesa, žgalnih daritev in daritev za greh nisi zahteval.