Psalms 41:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD bo njega ohladil, kadar bo bolan na poſteli leshal: Ti pomagaſh njemu od vſe njegove bolesni.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jaz sem rekel: GOSPOD, usmili se me, ozdravi dušo mojo, ker tebi sem grešil.
Slovenian EKU
Gospod mu pomore na bolniški postelji, v njegovi bolezni odvzame njegovo slabost.
Slovenian SSP
Gospod ga podpira na bolniški postelji; vse njegovo ležišče obračaš v njegovi bolezni.