Psalms 44:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti nas delaſh h'pripuviſti mej Ajdi, Inu de ty folki s'glavo zhes nas ſtreſſajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ves dan mi je nečast moja pred očmi in obličja mojega sramota me pokriva.
Slovenian EKU
Naredil si nas v pregovor med narodi, da ljudstva majejo z glavo nad nami.
Slovenian SSP
Dal si nas v pregovor med narodi, v zmajevanje z glavo med ljudstvi.