Psalms 45:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Taku bo ta Krajl na tvoji lepoti luſht imèl: Sakaj on je tvoj GOSPVD, inu ga imaſh moliti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In hči tirska pride z darilom, bogatini izmed ljudstev bodo prosili blagovoljnosti tvoje.
Slovenian EKU
In kralj si bo želel tvoje lepote: on je tvoj gospod; njemu se pokloni!
Slovenian SSP
Če kralj hrepeni po tvoji lepoti, on je vendar tvoj gospod, se mu pokloni.